Home
Biography
Music
Music
Hoaloha Maua (Dos amigos) Música de Hawai

Ganador del Primer Premio JPF 2006 Music Awards U.S.A. Una colaboración musical entre Fernando Perez y Wendell Peters.

En este CD grabado en la isla de Maui, Hawaii, puedes oir meles hawaiianas (canciones) representando los diferentes estilos de las islas, hulas escritos en hawaiiano, hapa-haole (letras en ingles), invocaciones, e incluso temas instrumentales interpretados en los instrumentos caracteristicos de las islas como Ki Ho'alu (Slack Key), Kika Kila (Guitarra Hawaiiana) y Ukulele.

Wendell Lee Nohealani Peters
   Nacido en Lahaina, Maui, Hawaii. Aprendi de su padre y madre a tocar el ukulele a los cuatro años de edad y fue durante su infancia que aprendio a tocar slack key. A los quince años consiguio tener su primera guitarra propia , en la cual no le costo mucho el probar sus tecnicas de ukulele y empezar a cantar. Su amplio conocimiento de su cultura hawaiiana combinado con el talento y corazon, es reflejado en su musica. La calidad natural de su voz es suave y muy agradable. Wendell canta en hawaiiano tanto como en ingles. Fue introducido al Jazz durante los años 70 mientras tocaba en los hoteles de las islas y al oir su musica uno se da cuenta cuan influyente a sido para el.

""Mi mama y papa me enseñaron a tocar el ukulele de crio. A los quince mi madre y hermano Hanalei me regalaron mi primera guitarra. Al no tener profesor en Lahaina, decidi usar mis conocimientos de ukulele en la guitarra y acabo funcionando muy bien.  Hace como un año, conoci a Fernando y despues de actuar juntos hablamos sobre hacer un projecto juntos. En junio del 2004 oi que se preparaba para ir a la India, asi que nos juntamos en su casa en Hali'imaile con una concha marina, un Ipu, ukulele, guitarra y su guitarra hawaiiana. En cinco encuentros producimos este CD sin ningun ensayo, y hasta los solos de ukulele son improvisados!

Me encanta escribir poesia y crear melodias, Soy una persona que le gusta estar siempre guiado por el espirito de Dios. Este fue un projecto muy divertido! . . . Wendell Peters"